赠 zèng 梦 mèng 符 fú 朝 cháo 议 yì - - 孔 kǒng 武 wǔ 仲 zhòng
人 rén 笑 xiào 公 gōng 衣 yī 不 bù 浣 huàn 濯 zhuó , , 我 wǒ 惮 dàn 公 gōng 心 xīn 霜 shuāng 雪 xuě 明 míng 。 。
青 qīng 衫 shān 仕 shì 宦 huàn 有 yǒu 真 zhēn 气 qì , , 白 bái 首 shǒu 乡 xiāng 闾 lǘ 无 wú 恶 è 声 shēng 。 。
相 xiāng 逢 féng 回 huí 首 shǒu 又 yòu 再 zài 岁 suì , , 暂 zàn 去 qù 还 hái 来 lái 观 guān 太 tài 平 píng 。 。
何 hé 事 shì 南 nán 归 guī 太 tài 果 guǒ 决 jué , , 萧 xiāo 然 rán 远 yuǎn 作 zuò 玉 yù 溪 xī 生 shēng 。 。
赠梦符朝议。宋代。孔武仲。人笑公衣不浣濯,我惮公心霜雪明。 青衫仕宦有真气,白首乡闾无恶声。 相逢回首又再岁,暂去还来观太平。 何事南归太果决,萧然远作玉溪生。