奉 fèng 旨 zhǐ 免 miǎn 朝 cháo 和 hé 邃 suì 翁 wēng 老 lǎo 先 xiān 生 shēng 韵 yùn 一 yī 首 shǒu - - 谢 xiè 迁 qiān
衰 shuāi 病 bìng 不 bù 辞 cí 千 qiān 里 lǐ 远 yuǎn , , 圣 shèng 慈 cí 深 shēn 念 niàn 五 wǔ 更 gēng 寒 hán 。 。
风 fēng 云 yún 庆 qìng 会 huì 谁 shuí 言 yán 晚 wǎn , , 天 tiān 地 dì 恩 ēn 私 sī 欲 yù 报 bào 难 nán 。 。
更 gèng 化 huà 只 zhǐ 今 jīn 回 huí 泰 tài 运 yùn , , 驻 zhù 颜 yán 何 hé 处 chǔ 觅 mì 还 huán 丹 dān 。 。
乞 qǐ 骸 hái 仍 réng 合 hé 寻 xún 丘 qiū 壑 hè , , 伴 bàn 食 shí 终 zhōng 朝 cháo 可 kě 自 zì 安 ān 。 。
奉旨免朝和邃翁老先生韵一首。明代。谢迁。衰病不辞千里远,圣慈深念五更寒。 风云庆会谁言晚,天地恩私欲报难。 更化只今回泰运,驻颜何处觅还丹。 乞骸仍合寻丘壑,伴食终朝可自安。