次 cì 韵 yùn 奉 fèng 待 dài 四 sì 叔 shū 父 fù - - 谢 xiè 铎 duó
书 shū 传 chuán 能 néng 到 dào 日 rì , , 心 xīn 苦 kǔ 未 wèi 逢 féng 时 shí 。 。
不 bù 语 yǔ 对 duì 歧 qí 路 lù , , 有 yǒu 怀 huái 如 rú 乱 luàn 丝 sī 。 。
十 shí 年 nián 犹 yóu 是 shì 别 bié , , 百 bǎi 岁 suì 若 ruò 为 wéi 期 qī 。 。
昨 zuó 日 rì 南 nán 征 zhēng 雁 yàn , , 还 huán 家 jiā 报 bào 已 yǐ 迟 chí 。 。
次韵奉待四叔父。明代。谢铎。书传能到日,心苦未逢时。 不语对歧路,有怀如乱丝。 十年犹是别,百岁若为期。 昨日南征雁,还家报已迟。