岳 yuè 王 wáng 墓 mù 和 hé 马 mǎ 令 lìng - - 谢 xiè 肃 sù
谁 shuí 把 bǎ 长 cháng 城 chéng 自 zì 弃 qì 捐 juān , , 不 bù 能 néng 一 yī 马 mǎ 涉 shè 中 zhōng 原 yuán 。 。
三 sān 军 jūn 泪 lèi 湿 shī 江 jiāng 南 nán 地 dì , , 二 èr 帝 dì 魂 hún 飞 fēi 漠 mò 北 běi 天 tiān 。 。
幸 xìng 浙 zhè 翠 cuì 华 huá 淹 yān 日 rì 月 yuè , , 和 hé 戎 róng 彩 cǎi 币 bì 转 zhuǎn 车 chē 船 chuán 。 。
几 jǐ 时 shí 消 xiāo 得 de 英 yīng 雄 xióng 恨 hèn , , 南 nán 拱 gǒng 枝 zhī 头 tóu 叫 jiào 杜 dù 鹃 juān 。 。
岳王墓和马令。明代。谢肃。谁把长城自弃捐,不能一马涉中原。 三军泪湿江南地,二帝魂飞漠北天。 幸浙翠华淹日月,和戎彩币转车船。 几时消得英雄恨,南拱枝头叫杜鹃。