寄 jì 示 shì 毅 yì 儿 ér - - 苏 sū 葵 kuí
诗 shī 礼 lǐ 遗 yí 芳 fāng 愧 kuì 孔 kǒng 庭 tíng , , 一 yī 缄 jiān 封 fēng 罢 bà 更 gèng 叮 dīng 咛 níng 。 。
读 dú 书 shū 要 yào 与 yǔ 古 gǔ 人 rén 等 děng , , 治 zhì 产 chǎn 须 xū 教 jiào 世 shì 业 yè 兴 xìng 。 。
穷 qióng 达 dá 固 gù 应 yīng 生 shēng 禀 bǐng 定 dìng , , 智 zhì 能 néng 还 hái 自 zì 敏 mǐn 求 qiú 成 chéng 。 。
吾 wú 儿 ér 填 tián 勿 wù 甘 gān 豚 tún 犬 quǎn , , 聊 liáo 慰 wèi 而 ér 翁 wēng 舐 shì 犊 dú 情 qíng 。 。
寄示毅儿。明代。苏葵。诗礼遗芳愧孔庭,一缄封罢更叮咛。 读书要与古人等,治产须教世业兴。 穷达固应生禀定,智能还自敏求成。 吾儿填勿甘豚犬,聊慰而翁舐犊情。