柬 jiǎn 王 wáng 教 jiào 之 zhī - - 谢 xiè 与 yǔ 思 sī
岁 suì 晚 wǎn 嵩 sōng 台 tái 色 sè , , 偏 piān 宜 yí 烂 làn 醉 zuì 眠 mián 。 。
人 rén 烟 yān 层 céng 嶂 zhàng 隔 gé , , 风 fēng 雨 yǔ 暗 àn 潮 cháo 连 lián 。 。
利 lì 涉 shè 凭 píng 舟 zhōu 楫 jí , , 行 xíng 携 xié 有 yǒu 杖 zhàng 钱 qián 。 。
风 fēng 流 liú 王 wáng 谢 xiè 事 shì , , 结 jié 伴 bàn 未 wèi 应 yīng 嫌 xián 。 。
柬王教之。明代。谢与思。岁晚嵩台色,偏宜烂醉眠。 人烟层嶂隔,风雨暗潮连。 利涉凭舟楫,行携有杖钱。 风流王谢事,结伴未应嫌。