闻 wén 岢 kě 岚 lán 被 bèi 兵 bīng - - 谢 xiè 榛 zhēn
三 sān 冬 dōng 几 jǐ 烽 fēng 火 huǒ , , 诸 zhū 将 jiàng 亦 yì 豪 háo 雄 xióng 。 。
月 yuè 冷 lěng 胡 hú 笳 jiā 断 duàn , , 云 yún 低 dī 汉 hàn 垒 lěi 空 kōng 。 。
勋 xūn 名 míng 身 shēn 后 hòu 别 bié , , 边 biān 议 yì 眼 yǎn 前 qián 同 tóng 。 。
枯 kū 木 mù 惟 wéi 啼 tí 鸟 niǎo , , 凄 qī 其 qí 向 xiàng 晚 wǎn 风 fēng 。 。
闻岢岚被兵。明代。谢榛。三冬几烽火,诸将亦豪雄。 月冷胡笳断,云低汉垒空。 勋名身后别,边议眼前同。 枯木惟啼鸟,凄其向晚风。