同 tóng 李 lǐ 元 yuán 博 bó 携 xié 酒 jiǔ 访 fǎng 岐 qí 南 nán 道 dào 人 rén - - 谢 xiè 榛 zhēn
共 gòng 向 xiàng 东 dōng 园 yuán 酌 zhuó , , 葫 hú 芦 lú 秋 qiū 正 zhèng 花 huā 。 。
千 qiān 畦 qí 散 sàn 流 liú 水 shuǐ , , 万 wàn 木 mù 带 dài 飞 fēi 霞 xiá 。 。
碧 bì 海 hǎi 仙 xiān 人 rén 岛 dǎo , , 玄 xuán 都 dōu 道 dào 士 shì 家 jiā 。 。
未 wèi 应 yīng 骑 qí 鹤 hè 去 qù , , 聊 liáo 此 cǐ 话 huà 丹 dān 砂 shā 。 。
同李元博携酒访岐南道人。明代。谢榛。共向东园酌,葫芦秋正花。 千畦散流水,万木带飞霞。 碧海仙人岛,玄都道士家。 未应骑鹤去,聊此话丹砂。