原 yuán 心 xīn 亭 tíng 纳 nà 凉 liáng - - 韩 hán 日 rì 缵 zuǎn
空 kōng 亭 tíng 昼 zhòu 敞 chǎng 绿 lǜ 阴 yīn 垂 chuí , , 乘 chéng 兴 xìng 披 pī 襟 jīn 自 zì 委 wēi 蛇 yí 。 。
积 jī 暑 shǔ 顿 dùn 消 xiāo 疏 shū 雨 yǔ 后 hòu , , 微 wēi 凉 liáng 忽 hū 动 dòng 晚 wǎn 风 fēng 时 shí 。 。
林 lín 开 kāi 长 zhǎng 坐 zuò 红 hóng 尘 chén 远 yuǎn , , 境 jìng 僻 pì 闲 xián 吟 yín 白 bái 日 rì 迟 chí 。 。
总 zǒng 为 wèi 机 jī 忘 wàng 听 tīng 转 zhuǎn 逸 yì , , 义 yì 皇 huáng 吾 wú 亦 yì 有 yǒu 遐 xiá 思 sī 。 。
原心亭纳凉。明代。韩日缵。空亭昼敞绿阴垂,乘兴披襟自委蛇。 积暑顿消疏雨后,微凉忽动晚风时。 林开长坐红尘远,境僻闲吟白日迟。 总为机忘听转逸,义皇吾亦有遐思。