郊 jiāo 集 jí - - 韩 hán 日 rì 缵 zuǎn
无 wú 计 jì 销 xiāo 长 cháng 夏 xià , , 携 xié 樽 zūn 对 duì 此 cǐ 开 kāi 。 。
松 sōng 涛 tāo 狂 kuáng 似 shì 雨 yǔ , , 桂 guì 酒 jiǔ 绿 lǜ 于 yú 苔 tái 。 。
短 duǎn 榻 tà 时 shí 依 yī 树 shù , , 微 wēi 阴 yīn 正 zhèng 送 sòng 梅 méi 。 。
凉 liáng 飙 biāo 如 rú 有 yǒu 意 yì , , 飖 yáo 飏 yáng 向 xiàng 人 rén 来 lái 。 。
郊集。明代。韩日缵。无计销长夏,携樽对此开。 松涛狂似雨,桂酒绿于苔。 短榻时依树,微阴正送梅。 凉飙如有意,飖飏向人来。