送 sòng 吴 wú 使 shǐ 君 jūn 服 fú 阕 què 之 zhī 京 jīng 其 qí 二 èr - - 魏 wèi 时 shí 敏 mǐn
离 lí 亭 tíng 对 duì 绮 qǐ 筵 yán , , 把 bǎ 酒 jiǔ 听 tīng 鸣 míng 弦 xián 。 。
路 lù 转 zhuǎn 桥 qiáo 妨 fáng 马 mǎ , , 江 jiāng 浮 fú 水 shuǐ 接 jiē 天 tiān 。 。
渔 yú 村 cūn 晴 qíng 晒 shài 网 wǎng , , 畬 shē 火 huǒ 暖 nuǎn 烧 shāo 田 tián 。 。
只 zhǐ 为 wèi 苍 cāng 生 shēng 出 chū , , 无 wú 心 xīn 问 wèn 酒 jiǔ 泉 quán 。 。
送吴使君服阕之京 其二。明代。魏时敏。离亭对绮筵,把酒听鸣弦。 路转桥妨马,江浮水接天。 渔村晴晒网,畬火暖烧田。 只为苍生出,无心问酒泉。