兰 lán 溪 xī 夜 yè 坐 zuò 呈 chéng 慧 huì 岩 yán 九 jiǔ 月 yuè 十 shí 日 rì 也 yě - - 韩 hán 邦 bāng 奇 qí
秋 qiū 净 jìng 星 xīng 河 hé 夜 yè 色 sè 遥 yáo , , 江 jiāng 城 chéng 独 dú 坐 zuò 思 sī 迢 tiáo 迢 tiáo 。 。
烧 shāo 残 cán 小 xiǎo 阁 gé 双 shuāng 银 yín 爉 là , , 听 tīng 尽 jǐn 高 gāo 楼 lóu 几 jǐ 玉 yù 箫 xiāo 。 。
桂 guì 送 sòng 暗 àn 香 xiāng 如 rú 妒 dù 月 yuè , , 竹 zhú 摇 yáo 疏 shū 影 yǐng 欲 yù 凌 líng 霄 xiāo 。 。
昨 zuó 朝 cháo 画 huà 舫 fǎng 逢 féng 佳 jiā 节 jié , , 撑 chēng 到 dào 西 xī 湖 hú 第 dì 几 jǐ 桥 qiáo 。 。
兰溪夜坐呈慧岩九月十日也。明代。韩邦奇。秋净星河夜色遥,江城独坐思迢迢。 烧残小阁双银爉,听尽高楼几玉箫。 桂送暗香如妒月,竹摇疏影欲凌霄。 昨朝画舫逢佳节,撑到西湖第几桥。