晚 wǎn 霁 jì 见 jiàn 月 yuè - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
几 jǐ 夜 yè 怜 lián 阴 yīn 雨 yǔ , , 扁 piān 舟 zhōu 系 xì 不 bù 行 xíng 。 。
忽 hū 此 cǐ 暮 mù 云 yún 澹 dàn , , 澄 chéng 澄 chéng 皓 hào 魄 pò 生 shēng 。 。
长 cháng 江 jiāng 练 liàn 影 yǐng 远 yuǎn , , 旅 lǚ 客 kè 梦 mèng 魂 hún 清 qīng 。 。
莫 mò 听 tīng 南 nán 飞 fēi 鸟 niǎo , , 枝 zhī 头 tóu 三 sān 匝 zā 声 shēng 。 。
晚霁见月。明代。李孙宸。几夜怜阴雨,扁舟系不行。 忽此暮云澹,澄澄皓魄生。 长江练影远,旅客梦魂清。 莫听南飞鸟,枝头三匝声。