寿 shòu 简 jiǎn 庵 ān 王 wáng 黄 huáng 门 mén 先 xiān 生 shēng - - 韩 hán 雍 yōng
亲 qīn 荷 hé 推 tuī 封 fēng 职 zhí 再 zài 迁 qiān , , 皇 huáng 都 dōu 昼 zhòu 锦 jǐn 似 shì 神 shén 仙 xiān 。 。
堂 táng 开 kāi 王 wáng 母 mǔ 蟠 pán 桃 táo 宴 yàn , , 人 rén 庆 qìng 尧 yáo 夫 fū 得 dé 子 zi 年 nián 。 。
松 sōng 柏 bǎi 从 cóng 来 lái 迟 chí 涧 jiàn 畔 pàn , , 芝 zhī 兰 lán 终 zhōng 见 jiàn 秀 xiù 庭 tíng 前 qián 。 。
昨 zuó 宵 xiāo 遥 yáo 望 wàng 燕 yān 山 shān 拜 bài , , 一 yì 点 diǎn 狐 hú 南 nán 照 zhào 九 jiǔ 天 tiān 。 。
寿简庵王黄门先生。明代。韩雍。亲荷推封职再迁,皇都昼锦似神仙。 堂开王母蟠桃宴,人庆尧夫得子年。 松柏从来迟涧畔,芝兰终见秀庭前。 昨宵遥望燕山拜,一点狐南照九天。