赠 zèng 陈 chén 醒 xǐng 庵 ān 孟 mèng 贤 xián - - 韩 hán 雍 yōng
几 jǐ 年 nián 不 bú 到 dào 醒 xǐng 庵 ān 宅 zhái , , 今 jīn 日 rì 来 lái 临 lín 兴 xìng 自 zì 豪 háo 。 。
愧 kuì 我 wǒ 交 jiāo 情 qíng 成 chéng 简 jiǎn 慢 màn , , 喜 xǐ 君 jūn 诗 shī 思 sī 益 yì 清 qīng 高 gāo 。 。
古 gǔ 松 sōng 岁 suì 晚 wǎn 凌 líng 千 qiān 尺 chǐ , , 泰 tài 岳 yuè 秋 qiū 空 kōng 见 jiàn 一 yī 毫 háo 。 。
况 kuàng 有 yǒu 森 sēn 森 sēn 凤 fèng 毛 máo 在 zài , , 吟 yín 坛 tán 谁 shuí 不 bù 让 ràng 风 fēng 骚 sāo 。 。
赠陈醒庵孟贤。明代。韩雍。几年不到醒庵宅,今日来临兴自豪。 愧我交情成简慢,喜君诗思益清高。 古松岁晚凌千尺,泰岳秋空见一毫。 况有森森凤毛在,吟坛谁不让风骚。