送 sòng 刘 liú 郎 láng 中 zhōng 宽 kuān 仁 rén 审 shěn 刑 xíng 广 guǎng 西 xī 回 huí 京 jīng - - 韩 hán 雍 yōng
皇 huáng 华 huá 十 shí 载 zài 进 jìn 秋 qiū 台 tái , , 荣 róng 捧 pěng 天 tiān 书 shū 万 wàn 里 lǐ 来 lái 。 。
游 yóu 宦 huàn 久 jiǔ 谙 ān 当 dāng 世 shì 务 wù , , 平 píng 反 fǎn 今 jīn 显 xiǎn 济 jì 时 shí 才 cái 。 。
旌 jīng 摇 yáo 庾 yǔ 岭 lǐng 梅 méi 初 chū 放 fàng , , 舟 zhōu 指 zhǐ 滦 luán 河 hé 冻 dòng 渐 jiàn 开 kāi 。 。
老 lǎo 我 wǒ 临 lín 边 biān 思 sī 无 wú 限 xiàn , , 空 kōng 将 jiāng 衰 shuāi 眼 yǎn 望 wàng 蓬 péng 莱 lái 。 。
送刘郎中宽仁审刑广西回京。明代。韩雍。皇华十载进秋台,荣捧天书万里来。 游宦久谙当世务,平反今显济时才。 旌摇庾岭梅初放,舟指滦河冻渐开。 老我临边思无限,空将衰眼望蓬莱。