贞 zhēn 节 jié 堂 táng 为 wèi 王 wáng 宪 xiàn 使 shǐ 允 yǔn 题 tí - - 韩 hán 雍 yōng
白 bái 发 fà 孀 shuāng 居 jū 教 jiào 子 zǐ 勤 qín , , 子 zi 成 chéng 名 míng 显 xiǎn 拜 bài 重 zhòng 恩 ēn 。 。
宝 bǎo 函 hán 新 xīn 赐 cì 双 shuāng 龙 lóng 诰 gào , , 金 jīn 扁 biǎn 高 gāo 题 tí 驷 sì 马 mǎ 门 mén 。 。
晚 wǎn 岁 suì 孤 gū 松 sōng 耐 nài 霜 shuāng 雪 xuě , , 中 zhōng 秋 qiū 华 huá 月 yuè 照 zhào 乾 qián 坤 kūn 。 。
共 gòng 姜 jiāng 孟 mèng 母 mǔ 休 xiū 专 zhuān 美 měi , , 从 cóng 此 cǐ 联 lián 芳 fāng 衍 yǎn 后 hòu 昆 kūn 。 。
贞节堂为王宪使允题。明代。韩雍。白发孀居教子勤,子成名显拜重恩。 宝函新赐双龙诰,金扁高题驷马门。 晚岁孤松耐霜雪,中秋华月照乾坤。 共姜孟母休专美,从此联芳衍后昆。