游 yóu 龙 lóng 山 shān 谒 yè 观 guān 音 yīn 堂 táng - - 简 jiǎn 载 zài 道 dào
非 fēi 色 sè 亦 yì 非 fēi 相 xiāng , , 胡 hú 为 wéi 此 cǐ 布 bù 金 jīn 。 。
寒 hán 声 shēng 知 zhī 在 zài 昔 xī , , 普 pǔ 度 dù 尚 shàng 于 yú 今 jīn 。 。
杨 yáng 柳 liǔ 摇 yáo 西 xī 土 tǔ , , 莲 lián 花 huā 出 chū 锦 jǐn 浔 xún 。 。
皈 guī 依 yī 心 xīn 自 zì 切 qiè , , 清 qīng 夜 yè 叩 kòu 禅 chán 林 lín 。 。
游龙山谒观音堂。明代。简载道。非色亦非相,胡为此布金。 寒声知在昔,普度尚于今。 杨柳摇西土,莲花出锦浔。 皈依心自切,清夜叩禅林。