题 tí 许 xǔ 上 shàng 舍 shě 家 jiā 梅 méi 花 huā - - 聂 niè 大 dà 年 nián
西 xī 湖 hú 曾 céng 系 xì 木 mù 兰 lán 桡 ráo , , 湖 hú 上 shàng 残 cán 云 yún 雪 xuě 未 wèi 消 xiāo 。 。
报 bào 道 dào 南 nán 枝 zhī 春 chūn 信 xìn 早 zǎo , , 移 yí 船 chuán 更 gèng 近 jìn 段 duàn 家 jiā 桥 qiáo 。 。
题许上舍家梅花。明代。聂大年。西湖曾系木兰桡,湖上残云雪未消。 报道南枝春信早,移船更近段家桥。