咏 yǒng 柏 bǎi - - 魏 wèi 允 yǔn 中 zhōng
孤 gū 立 lì 殊 shū 不 bù 移 yí , , 四 sì 时 shí 空 kōng 翠 cuì 积 jī 。 。
直 zhí 愁 chóu 枝 zhī 渐 jiàn 高 gāo , , 插 chā 破 pò 秋 qiū 云 yún 碧 bì 。 。
咏柏。明代。魏允中。孤立殊不移,四时空翠积。 直愁枝渐高,插破秋云碧。