冬 dōng 日 rì 美 měi 人 rén 蕉 jiāo 与 yǔ 池 chí 畔 pàn 梅 méi 花 huā 对 duì 植 zhí 偶 ǒu 作 zuò 二 èr 首 shǒu - - 罗 luó 万 wàn 杰 jié
绿 lǜ 鬟 huán 朱 zhū 靥 yè 自 zì 为 wèi 春 chūn , , 妆 zhuāng 罢 bà 从 cóng 教 jiào 晓 xiǎo 露 lù 嗔 chēn 。 。
一 yī 夕 xī 寒 hán 飙 biāo 连 lián 夕 xī 雨 yǔ , , 可 kě 怜 lián 憔 qiáo 悴 cuì 捧 pěng 心 xīn 人 rén 。 。
冬日美人蕉与池畔梅花对植偶作二首。明代。罗万杰。绿鬟朱靥自为春,妆罢从教晓露嗔。 一夕寒飙连夕雨,可怜憔悴捧心人。