病 bìng 中 zhōng 漫 màn 书 shū - - 苏 sū 葵 kuí
不 bù 似 shì 杨 yáng 家 jiā 到 dào 玉 yù 屏 píng , , 夜 yè 寒 hán 偏 piān 怪 guài 影 yǐng 伶 líng 俜 pīng 。 。
酒 jiǔ 疏 shū 贤 xián 圣 shèng 闲 xián 鹦 yīng 鹉 wǔ , , 药 yào 理 lǐ 君 jūn 臣 chén 索 suǒ 茯 fú 苓 líng 。 。
一 yī 榻 tà 趺 fū 跏 jiā 僧 sēng 院 yuàn 宇 yǔ , , 半 bàn 衾 qīn 魂 hún 梦 mèng 月 yuè 窗 chuāng 棂 líng 。 。
年 nián 来 lái 欲 yù 究 jiū 长 cháng 生 shēng 诀 jué , , 检 jiǎn 到 dào 笼 lóng 鹅 é 道 dào 士 shì 经 jīng 。 。
病中漫书。明代。苏葵。不似杨家到玉屏,夜寒偏怪影伶俜。 酒疏贤圣闲鹦鹉,药理君臣索茯苓。 一榻趺跏僧院宇,半衾魂梦月窗棂。 年来欲究长生诀,检到笼鹅道士经。