小 xiǎo 景 jǐng 竹 zhú 为 wèi 张 zhāng 邦 bāng 直 zhí 司 sī 训 xùn 题 tí - - 苏 sū 葵 kuí
分 fēn 得 de 淇 qí 园 yuán 一 yī 两 liǎng 竿 gān , , 雨 yǔ 中 zhōng 清 qīng 晓 xiǎo 月 yuè 黄 huáng 昏 hūn 。 。
凭 píng 君 jūn 莫 mò 向 xiàng 潇 xiāo 湘 xiāng 看 kàn , , 看 kàn 到 dào 潇 xiāo 湘 xiāng 却 què 厌 yàn 繁 fán 。 。
小景竹为张邦直司训题。明代。苏葵。分得淇园一两竿,雨中清晓月黄昏。 凭君莫向潇湘看,看到潇湘却厌繁。