亲 qīn 友 yǒu 送 sòng 余 yú 度 dù 岭 lǐng 诗 shī 以 yǐ 别 bié 之 zhī - - 苏 sū 升 shēng
共 gòng 上 shàng 邮 yóu 亭 tíng 落 luò 日 rì 低 dī , , 晚 wǎn 风 fēng 频 pín 送 sòng 鹧 zhè 鸪 gū 啼 tí 。 。
多 duō 情 qíng 所 suǒ 见 jiàn 惟 wéi 杯 bēi 酒 jiǔ , , 有 yǒu 意 yì 还 hái 看 kàn 傍 bàng 马 mǎ 蹄 tí 。 。
月 yuè 暗 àn 岭 lǐng 头 tóu 云 yún 漠 mò 漠 mò , , 雨 yǔ 馀 yú 溪 xī 畔 pàn 草 cǎo 萋 qī 萋 qī 。 。
只 zhǐ 今 jīn 歧 qí 路 lù 重 zhòng 携 xié 手 shǒu , , 无 wú 数 shù 飞 fēi 帆 fān 尽 jǐn 向 xiàng 西 xī 。 。
亲友送余度岭诗以别之。明代。苏升。共上邮亭落日低,晚风频送鹧鸪啼。 多情所见惟杯酒,有意还看傍马蹄。 月暗岭头云漠漠,雨馀溪畔草萋萋。 只今歧路重携手,无数飞帆尽向西。