复 fù 江 jiāng 浦 pǔ 张 zhāng 都 dōu 宪 xiàn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 罗 luó 伦 lún
圣 shèng 主 zhǔ 忧 yōu 勤 qín 稼 jià 穑 sè 难 nán , , 大 dà 臣 chén 忠 zhōng 奋 fèn 亮 liàng 天 tiān 官 guān 。 。
日 rì 边 biān 红 hóng 杏 xìng 春 chūn 前 qián 种 zhǒng , , 海 hǎi 上 shàng 黄 huáng 茅 máo 梦 mèng 里 lǐ 观 guān 。 。
玉 yù 殿 diàn 薰 xūn 风 fēng 清 qīng 社 shè 稷 jì , , 冰 bīng 壶 hú 秋 qiū 月 yuè 照 zhào 心 xīn 肝 gān 。 。
东 dōng 篱 lí 无 wú 限 xiàn 秋 qiū 光 guāng 好 hǎo , , 留 liú 与 yǔ 渊 yuān 明 míng 晚 wǎn 节 jié 看 kàn 。 。
复江浦张都宪二首 其一。明代。罗伦。圣主忧勤稼穑难,大臣忠奋亮天官。 日边红杏春前种,海上黄茅梦里观。 玉殿薰风清社稷,冰壶秋月照心肝。 东篱无限秋光好,留与渊明晚节看。