送 sòng 傅 fù 汝 rǔ 砺 lì 广 guǎng 州 zhōu 教 jiào 授 shòu - - 黄 huáng 溍 jìn
耻 chǐ 学 xué 山 shān 人 rén 赴 fù 辟 pì 书 shū , , 勇 yǒng 随 suí 使 shǐ 者 zhě 驾 jià 轺 yáo 车 chē 。 。
横 héng 经 jīng 久 jiǔ 合 hé 居 jū 高 gāo 座 zuò , , 上 shàng 冢 zhǒng 应 yīng 须 xū 过 guò 旧 jiù 庐 lú 。 。
黑 hēi 夜 yè 文 wén 星 xīng 南 nán 斗 dòu 外 wài , , 青 qīng 冥 míng 鹏 péng 路 lù 北 běi 风 fēng 初 chū 。 。
来 lái 期 qī 莫 mò 落 luò 梅 méi 花 huā 后 hòu , , 待 dài 诏 zhào 先 xiān 生 shēng 席 xí 正 zhèng 虚 xū 。 。
送傅汝砺广州教授。元代。黄溍。耻学山人赴辟书,勇随使者驾轺车。 横经久合居高座,上冢应须过旧庐。 黑夜文星南斗外,青冥鹏路北风初。 来期莫落梅花后,待诏先生席正虚。