十 shí 二 èr 日 rì 梦 mèng 文 wén 冈 gāng 阡 qiān 吟 yín - - 罗 luó 伦 lún
虚 xū 无 wú 曾 céng 指 zhǐ 点 diǎn , , 三 sān 老 lǎo 已 yǐ 蓬 péng 莱 lái 。 。
春 chūn 意 yì 回 huí 函 hán 丈 zhàng , , 天 tiān 光 guāng 落 luò 上 shàng 台 tái 。 。
大 dà 明 míng 万 wàn 怪 guài 伏 fú , , 文 wén 秀 xiù 一 yī 峰 fēng 来 lái 。 。
无 wú 限 xiàn 风 fēng 光 guāng 好 hǎo , , 南 nán 山 shān 进 jìn 寿 shòu 杯 bēi 。 。
十二日梦文冈阡吟。明代。罗伦。虚无曾指点,三老已蓬莱。 春意回函丈,天光落上台。 大明万怪伏,文秀一峰来。 无限风光好,南山进寿杯。