送 sòng 刘 liú 先 xiān 生 shēng 之 zhī 任 rèn 南 nán 宁 níng 教 jiào 授 shòu - - 罗 luó 亨 hēng 信 xìn
圣 shèng 朝 cháo 敷 fū 教 jiào 重 chóng 文 wén 儒 rú , , 羡 xiàn 子 zi 荣 róng 迁 qiān 拜 bài 美 měi 除 chú 。 。
郡 jùn 校 xiào 喜 xǐ 沾 zhān 新 xīn 德 dé 化 huà , , 客 kè 囊 náng 犹 yóu 带 dài 旧 jiù 图 tú 书 shū 。 。
蒹 jiān 葭 jiā 浦 pǔ 溆 xù 霜 shuāng 飞 fēi 早 zǎo , , 杨 yáng 柳 liǔ 汀 tīng 洲 zhōu 雁 yàn 渡 dù 初 chū 。 。
乐 lè 育 yù 英 yīng 才 cái 期 qī 造 zào 就 jiù , , 好 hǎo 看 kàn 名 míng 誉 yù 重 zhòng 璠 fán 玙 yú 。 。
送刘先生之任南宁教授。明代。罗亨信。圣朝敷教重文儒,羡子荣迁拜美除。 郡校喜沾新德化,客囊犹带旧图书。 蒹葭浦溆霜飞早,杨柳汀洲雁渡初。 乐育英才期造就,好看名誉重璠玙。