上 shàng 官 guān 澹 dàn 轩 xuān 六 liù 十 shí - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
尘 chén 中 zhōng 扰 rǎo 扰 rǎo 生 shēng 为 wèi 累 lěi , , 世 shì 外 wài 悠 yōu 悠 yōu 梦 mèng 亦 yì 闲 xián 。 。
但 dàn 得 dé 此 cǐ 心 xīn 真 zhēn 似 sì 水 shuǐ , , 不 bù 须 xū 更 gèng 祝 zhù 寿 shòu 如 rú 山 shān 。 。
上官澹轩六十。明代。罗洪先。尘中扰扰生为累,世外悠悠梦亦闲。 但得此心真似水,不须更祝寿如山。