己 jǐ 卯 mǎo 冬 dōng 日 rì 陈 chén 世 shì 崇 chóng 来 lái 访 fǎng 仰 yǎng 山 shān 寺 sì - - 释 shì 祖 zǔ 钦 qīn
千 qiān 里 lǐ 相 xiāng 寻 xún 慰 wèi 寂 jì 寥 liáo , , 未 wèi 嫌 xián 风 fēng 雪 xuě 路 lù 迢 tiáo 迢 tiáo 。 。
庐 lú 山 shān 虽 suī 好 hǎo 且 qiě 休 xiū 去 qù , , 更 gèng 拨 bō 寒 hán 炉 lú 话 huà 一 yī 宵 xiāo 。 。
己卯冬日陈世崇来访仰山寺。宋代。释祖钦。千里相寻慰寂寥,未嫌风雪路迢迢。 庐山虽好且休去,更拨寒炉话一宵。