松 sōng 江 jiāng 龙 lóng 华 huá 寺 sì 留 liú 别 bié 其 qí 二 èr - - 严 yán 嵩 sōng
石 shí 桥 qiáo 僧 sēng 院 yuàn 古 gǔ , , 松 sōng 门 mén 人 rén 迹 jī 稀 xī 。 。
树 shù 凉 liáng 风 fēng 淅 xī 沥 lì , , 江 jiāng 暝 míng 雨 yǔ 霏 fēi 微 wēi 。 。
夏 xià 木 mù 欣 xīn 闻 wén 鸟 niǎo , , 春 chūn 山 shān 忆 yì 采 cǎi 薇 wēi 。 。
应 yīng 愧 kuì 京 jīng 游 yóu 者 zhě , , 缁 zī 尘 chén 满 mǎn 素 sù 衣 yī 。 。
松江龙华寺留别 其二。明代。严嵩。石桥僧院古,松门人迹稀。 树凉风淅沥,江暝雨霏微。 夏木欣闻鸟,春山忆采薇。 应愧京游者,缁尘满素衣。