辽 liáo 海 hǎi 舟 zhōu 中 zhōng 其 qí 六 liù - - 释 shì 今 jīn 无 wú
中 zhōng 宵 xiāo 风 fēng 逾 yú 恶 è , , 千 qiān 丈 zhàng 浪 làng 难 nán 平 píng 。 。
有 yǒu 泪 lèi 还 hái 肝 gān 胆 dǎn , , 无 wú 亲 qīn 任 rèn 死 sǐ 生 shēng 。 。
星 xīng 光 guāng 迷 mí 去 qù 路 lù , , 寒 hán 气 qì 咽 yàn 金 jīn 声 shēng 。 。
纵 zòng 有 yǒu 维 wéi 舟 zhōu 日 rì , , 何 hé 堪 kān 此 cǐ 夜 yè 情 qíng 。 。
辽海舟中 其六。明代。释今无。中宵风逾恶,千丈浪难平。 有泪还肝胆,无亲任死生。 星光迷去路,寒气咽金声。 纵有维舟日,何堪此夜情。