宿 sù 天 tiān 民 mín 西 xī 庄 zhuāng 用 yòng 丁 dīng 卯 mǎo 枫 fēng 桥 qiáo 留 liú 别 bié 韵 yùn - - 顾 gù 清 qīng
碧 bì 玉 yù 绕 rào 村 cūn 溪 xī 宛 wǎn 转 zhuǎn , , 青 qīng 丝 sī 拂 fú 岸 àn 柳 liǔ 毿 sān 毿 sān 。 。
风 fēng 光 guāng 岁 suì 晚 wǎn 初 chū 停 tíng 棹 zhào , , 旅 lǚ 宿 sù 春 chūn 深 shēn 几 jǐ 并 bìng 骖 cān 。 。
真 zhēn 隐 yǐn 底 dǐ 须 xū 寻 xún 谷 gǔ 口 kǒu , , 返 fǎn 招 zhāo 应 yīng 与 yǔ 赋 fù 淮 huái 南 nán 。 。
银 yín 筝 zhēng 画 huà 烛 zhú 通 tōng 宵 xiāo 燕 yàn , , 还 hái 似 shì 枫 fēng 桥 qiáo 待 dài 酒 jiǔ 酣 hān 。 。
宿天民西庄用丁卯枫桥留别韵。明代。顾清。碧玉绕村溪宛转,青丝拂岸柳毿毿。 风光岁晚初停棹,旅宿春深几并骖。 真隐底须寻谷口,返招应与赋淮南。 银筝画烛通宵燕,还似枫桥待酒酣。