修 xiū 墓 mù 感 gǎn 怀 huái 用 yòng 癸 guǐ 酉 yǒu 奉 fèng 辞 cí 韵 yùn - - 顾 gù 清 qīng
不 bù 随 suí 鸾 luán 凤 fèng 集 jí 梧 wú 冈 gāng , , 归 guī 伴 bàn 凫 fú 鹥 yī 散 sàn 野 yě 塘 táng 。 。
馀 yú 力 lì 天 tiān 将 jiàng 贲 bēn 园 yuán 垄 lǒng , , 修 xiū 名 míng 我 wǒ 已 yǐ 愧 kuì 文 wén 章 zhāng 。 。
新 xīn 添 tiān 白 bái 发 fà 星 xīng 星 xīng 短 duǎn , , 旧 jiù 植 zhí 青 qīng 松 sōng 个 gè 个 gè 长 zhǎng 。 。
毕 bì 竟 jìng 痴 chī 顽 wán 了 le 何 hé 事 shì , , 十 shí 年 nián 多 duō 幸 xìng 免 miǎn 垂 chuí 堂 táng 。 。
修墓感怀用癸酉奉辞韵。明代。顾清。不随鸾凤集梧冈,归伴凫鹥散野塘。 馀力天将贲园垄,修名我已愧文章。 新添白发星星短,旧植青松个个长。 毕竟痴顽了何事,十年多幸免垂堂。