会 huì 许 xǔ 一 yī 庵 ān 葬 zàng - - 顾 gù 清 qīng
素 sù 车 chē 摇 yáo 曳 yè 古 gǔ 城 chéng 东 dōng , , 犹 yóu 记 jì 题 tí 诗 shī 寿 shòu 一 yī 翁 wēng 。 。
往 wǎng 事 shì 只 zhǐ 今 jīn 成 chéng 晓 xiǎo 梦 mèng , , 后 hòu 生 shēng 何 hé 地 dì 挹 yì 淳 chún 风 fēng 。 。
遗 yí 言 yán 了 liǎo 了 liǎo 人 rén 能 néng 诵 sòng , , 馀 yú 业 yè 萧 xiāo 萧 xiāo 道 dào 未 wèi 穷 qióng 。 。
一 yī 片 piàn 洞 dòng 泾 jīng 原 yuán 上 shàng 石 shí , , 有 yǒu 谁 shuí 提 tí 笔 bǐ 赞 zàn 林 lín 宗 zōng 。 。
会许一庵葬。明代。顾清。素车摇曳古城东,犹记题诗寿一翁。 往事只今成晓梦,后生何地挹淳风。 遗言了了人能诵,馀业萧萧道未穷。 一片洞泾原上石,有谁提笔赞林宗。