送 sòng 使 shǐ 山 shān 东 dōng - - 顾 gù 清 qīng
春 chūn 云 yún 拖 tuō 影 yǐng 拂 fú 轺 yáo 车 chē , , 南 nán 出 chū 都 dōu 门 mén 候 hòu 吏 lì 趋 qū 。 。
两 liǎng 岁 suì 青 qīng 齐 qí 仍 réng 苦 kǔ 旱 hàn , , 带 dài 将 jiāng 甘 gān 雨 yǔ 洗 xǐ 焦 jiāo 枯 kū 。 。
送使山东。明代。顾清。春云拖影拂轺车,南出都门候吏趋。 两岁青齐仍苦旱,带将甘雨洗焦枯。