寄 jì 尔 ěr 止 zhǐ 兼 jiān 讯 xùn 元 yuán 白 bái 彝 yí 仲 zhòng - - 释 shì 函 hán 可 kě
孤 gū 踪 zōng 如 rú 鹤 hè 笔 bǐ 如 rú 泉 quán , , 抖 dǒu 擞 sǒu 奚 xī 囊 náng 淡 dàn 淡 dàn 仙 xiān 。 。
卖 mài 赋 fù 不 bù 酬 chóu 兼 jiān 卖 mài 卜 bǔ , , 忧 yōu 贫 pín 无 wú 计 jì 独 dú 忧 yōu 天 tiān 。 。
马 mǎ 融 róng 名 míng 下 xià 玄 xuán 为 wéi 首 shǒu , , 荀 xún 淑 shū 筵 yán 中 zhōng 实 shí 最 zuì 贤 xián 。 。
想 xiǎng 得 dé 团 tuán 圞 luán 风 fēng 雪 xuě 里 lǐ , , 共 gòng 斟 zhēn 白 bái 水 shuǐ 奠 diàn 寒 hán 边 biān 。 。
寄尔止兼讯元白彝仲。明代。释函可。孤踪如鹤笔如泉,抖擞奚囊淡淡仙。 卖赋不酬兼卖卜,忧贫无计独忧天。 马融名下玄为首,荀淑筵中实最贤。 想得团圞风雪里,共斟白水奠寒边。