得 dé 九 jiǔ 成 chéng 弟 dì 书 shū - - 释 shì 函 hán 可 kě
双 shuāng 鱼 yú 夜 yè 到 dào 鸭 yā 江 jiāng 滨 bīn , , 先 xiān 代 dài 弓 gōng 裘 qiú 不 bù 可 kě 论 lùn 。 。
骨 gǔ 肉 ròu 尽 jǐn 凋 diāo 馀 yú 两 liǎng 弟 dì , , 诗 shī 书 shū 能 néng 复 fù 让 ràng 他 tā 人 rén 。 。
须 xū 知 zhī 佛 fó 法 fǎ 无 wú 多 duō 子 zǐ , , 那 nà 见 jiàn 儒 rú 冠 guān 定 dìng 误 wù 身 shēn 。 。
但 dàn 自 zì 莫 mò 惭 cán 世 shì 出 chū 世 shì , , 临 lín 风 fēng 三 sān 嘱 zhǔ 泪 lèi 犹 yóu 频 pín 。 。
得九成弟书。明代。释函可。双鱼夜到鸭江滨,先代弓裘不可论。 骨肉尽凋馀两弟,诗书能复让他人。 须知佛法无多子,那见儒冠定误身。 但自莫惭世出世,临风三嘱泪犹频。