寄 jì 止 zhǐ 言 yán 澹 dàn 归 guī - - 释 shì 函 hán 是 shì
有 yǒu 约 yuē 今 jīn 秋 qiū 返 fǎn , , 相 xiāng 携 xié 五 wǔ 老 lǎo 前 qián 。 。
知 zhī 尔 ěr 南 nán 中 zhōng 苦 kǔ , , 怜 lián 予 yǔ 海 hǎi 外 wài 偏 piān 。 。
溪 xī 声 shēng 僧 sēng 梦 mèng 稳 wěn , , 江 jiāng 色 sè 客 kè 心 xīn 悬 xuán 。 。
且 qiě 归 guī 就 jiù 禅 chán 寂 jì , , 休 xiū 计 jì 买 mǎi 山 shān 钱 qián 。 。
寄止言澹归。明代。释函是。有约今秋返,相携五老前。 知尔南中苦,怜予海外偏。 溪声僧梦稳,江色客心悬。 且归就禅寂,休计买山钱。