偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 三 sān 首 shǒu 其 qí 十 shí 七 qī - - 释 shì 月 yuè 涧 jiàn
结 jié 虚 xū 空 kōng , , 捏 niē 定 dìng 如 rú 生 shēng 铁 tiě 。 。
解 jiě 圣 shèng 凡 fán , , 普 pǔ 请 qǐng 出 chū 阴 yīn 界 jiè 。 。
西 xī 天 tiān 此 cǐ 土 tǔ , , 南 nán 岳 yuè 天 tiān 台 tāi , , 总 zǒng 不 bù 出 chū 师 shī 僧 sēng 陈 chén 年 nián 破 pò 草 cǎo 鞋 xié 。 。
偈颂一百零三首 其十七。宋代。释月涧。结虚空,捏定如生铁。 解圣凡,普请出阴界。 西天此土,南岳天台,总不出师僧陈年破草鞋。