十 shí 一 yī 月 yuè 三 sān 十 shí 夜 yè - - 释 shì 函 hán 是 shì
明 míng 朝 cháo 又 yòu 腊 là 月 yuè , , 因 yīn 病 bìng 觉 jué 时 shí 过 guò 。 。
祖 zǔ 意 yì 逢 féng 人 rén 少 shǎo , , 青 qīng 山 shān 去 qù 日 rì 多 duō 。 。
亮 liàng 公 gōng 曾 céng 有 yǒu 约 yuē , , 瓒 zàn 老 lǎo 定 dìng 如 rú 何 hé 。 。
早 zǎo 岁 suì 深 shēn 云 yún 志 zhì , , 而 ér 今 jīn 鬓 bìn 渐 jiàn 皤 pó 。 。
十一月三十夜。明代。释函是。明朝又腊月,因病觉时过。 祖意逢人少,青山去日多。 亮公曾有约,瓒老定如何。 早岁深云志,而今鬓渐皤。