金 jīn 公 gōng 绚 xuàn 生 shēng 日 rì - - 释 shì 函 hán 是 shì
繁 fán 华 huá 阅 yuè 尽 jǐn 老 lǎo 王 wáng 庭 tíng , , 炯 jiǒng 炯 jiǒng 双 shuāng 眸 móu 意 yì 气 qì 横 héng 。 。
感 gǎn 恩 ēn 岂 qǐ 必 bì 曾 céng 相 xiāng 识 shí , , 慕 mù 义 yì 殊 shū 惭 cán 暂 zàn 近 jìn 名 míng 。 。
盈 yíng 户 hù 总 zǒng 为 wèi 朱 zhū 履 lǚ 客 kè , , 遥 yáo 山 shān 犹 yóu 系 xì 白 bái 云 yún 情 qíng 。 。
因 yīn 君 jūn 益 yì 我 wǒ 林 lín 泉 quán 兴 xìng , , 幸 xìng 托 tuō 长 cháng 庚 gēng 耀 yào 此 cǐ 生 shēng 。 。
金公绚生日。明代。释函是。繁华阅尽老王庭,炯炯双眸意气横。 感恩岂必曾相识,慕义殊惭暂近名。 盈户总为朱履客,遥山犹系白云情。 因君益我林泉兴,幸托长庚耀此生。