松 sōng 坞 wù 答 dá 鲁 lǔ 南 nán 对 duì 月 yuè 见 jiàn 忆 yì 之 zhī 作 zuò - - 顾 gù 璘 lín
良 liáng 宵 xiāo 爱 ài 对 duì 空 kōng 山 shān 月 yuè , , 赤 chì 旱 hàn 愁 chóu 侵 qīn 独 dú 坐 zuò 人 rén 。 。
江 jiāng 鹳 guàn 不 bù 将 jiāng 时 shí 雨 yǔ 至 zhì , , 林 lín 乌 wū 还 hái 带 dài 晚 wǎn 霞 xiá 新 xīn 。 。
家 jiā 依 yī 百 bǎi 亩 mǔ 心 xīn 同 tóng 切 qiè , , 地 dì 隔 gé 孤 gū 峰 fēng 梦 mèng 亦 yì 频 pín 。 。
野 yě 寺 sì 相 xiāng 随 suí 又 yòu 相 xiāng 别 bié , , 人 rén 间 jiān 离 lí 合 hé 本 běn 无 wú 因 yīn 。 。
松坞答鲁南对月见忆之作。明代。顾璘。良宵爱对空山月,赤旱愁侵独坐人。 江鹳不将时雨至,林乌还带晚霞新。 家依百亩心同切,地隔孤峰梦亦频。 野寺相随又相别,人间离合本无因。