饮 yǐn 凌 líng 溪 xī 新 xīn 园 yuán - - 顾 gù 璘 lín
二 èr 月 yuè 扬 yáng 州 zhōu 淑 shū 景 jǐng 新 xīn , , 西 xī 园 yuán 花 huā 月 yuè 解 jiě 留 liú 人 rén 。 。
仲 zhòng 长 cháng 乐 lè 志 zhì 因 yīn 逃 táo 禄 lù , , 潘 pān 岳 yuè 闲 xián 居 jū 遂 suì 奉 fèng 亲 qīn 。 。
行 xíng 坐 zuò 不 bù 离 lí 醒 xǐng 酒 jiǔ 石 shí , , 逢 féng 迎 yíng 俱 jù 是 shì 问 wèn 奇 qí 宾 bīn 。 。
看 kàn 君 jūn 种 zhòng 树 shù 今 jīn 盈 yíng 尺 chǐ , , 会 huì 见 jiàn 欹 yī 檐 yán 合 hé 抱 bào 身 shēn 。 。
饮凌溪新园。明代。顾璘。二月扬州淑景新,西园花月解留人。 仲长乐志因逃禄,潘岳闲居遂奉亲。 行坐不离醒酒石,逢迎俱是问奇宾。 看君种树今盈尺,会见欹檐合抱身。