送 sòng 刘 liú 甥 shēng 于 yú 倬 zhuō 之 zhī 南 nán 宁 níng 同 tóng 府 fǔ - - 庞 páng 嵩 sōng
端 duān 岭 lǐng 夜 yè 深 shēn 山 shān 月 yuè 明 míng , , 隔 gé 船 chuán 风 fēng 送 sòng 洞 dòng 箫 xiāo 声 shēng 。 。
相 xiāng 联 lián 客 kè 主 zhǔ 挑 tiǎo 灯 dēng 话 huà , , 无 wú 限 xiàn 舅 jiù 甥 shēng 留 liú 别 bié 情 qíng 。 。
问 wèn 稼 jià 笑 xiào 予 yǔ 今 jīn 日 rì 拙 zhuō , , 悬 xuán 鱼 yú 知 zhī 尔 ěr 旧 jiù 时 shí 清 qīng 。 。
樽 zūn 前 qián 咫 zhǐ 尺 chǐ 东 dōng 西 xī 辨 biàn , , 要 yào 作 zuò 南 nán 天 tiān 万 wàn 里 lǐ 城 chéng 。 。
送刘甥于倬之南宁同府。明代。庞嵩。端岭夜深山月明,隔船风送洞箫声。 相联客主挑灯话,无限舅甥留别情。 问稼笑予今日拙,悬鱼知尔旧时清。 樽前咫尺东西辨,要作南天万里城。