送 sòng 徐 xú 守 shǒu 民 mín 归 guī 浙 zhè 之 zhī 常 cháng 山 shān - - 先 xiān 竹 zhú 深 shēn 府 fǔ 君 jūn
壮 zhuàng 游 yóu 湖 hú 海 hǎi 几 jǐ 经 jīng 年 nián , , 老 lǎo 气 qì 凌 líng 云 yún 雪 xuě 满 mǎn 颠 diān 。 。
诗 shī 思 sī 已 yǐ 成 chéng 芳 fāng 草 cǎo 梦 mèng , , 归 guī 心 xīn 又 yòu 上 shàng 木 mù 兰 lán 船 chuán 。 。
长 cháng 亭 tíng 人 rén 折 zhé 春 chūn 前 qián 柳 liǔ , , 驿 yì 路 lù 梅 méi 开 kāi 雪 xuě 后 hòu 天 tiān 。 。
万 wàn 壑 hè 千 qiān 岩 yán 旧 jiù 形 xíng 胜 shèng , , 酒 jiǔ 樽 zūn 茶 chá 灶 zào 向 xiàng 谁 shuí 边 biān 。 。
送徐守民归浙之常山。明代。先竹深府君。壮游湖海几经年,老气凌云雪满颠。 诗思已成芳草梦,归心又上木兰船。 长亭人折春前柳,驿路梅开雪后天。 万壑千岩旧形胜,酒樽茶灶向谁边。