相 xiāng 看 kàn 一 yī 首 shǒu 寄 jì 芸 yún 叟 sǒu - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
相 xiāng 与 yǔ 同 tóng 少 shào 壮 zhuàng , , 看 kàn 看 kàn 俱 jù 老 lǎo 人 rén 。 。
过 guò 日 rì 如 rú 脱 tuō 兔 tù , , 半 bàn 生 shēng 若 ruò 浮 fú 云 yún 。 。
百 bǎi 事 shì 多 duō 龃 jǔ 龉 yǔ , , 不 bù 如 rú 收 shōu 此 cǐ 身 shēn 。 。
寄 jì 心 xīn 青 qīng 霞 xiá 杪 miǎo , , 一 yī 笑 xiào 轻 qīng 千 qiān 钧 jūn 。 。
行 xíng 行 xíng 秋 qiū 雁 yàn 去 qù , , 书 shū 此 cǐ 赠 zèng 情 qíng 亲 qīn 。 。
相看一首寄芸叟。宋代。孔平仲。相与同少壮,看看俱老人。 过日如脱兔,半生若浮云。 百事多龃龉,不如收此身。 寄心青霞杪,一笑轻千钧。 行行秋雁去,书此赠情亲。