秋 qiū 晚 wǎn 溪 xī 上 shàng - - 刘 liú 鹗 è
忽 hū 忽 hū 年 nián 华 huá 度 dù , , 茫 máng 茫 máng 野 yě 水 shuǐ 流 liú 。 。
西 xī 风 fēng 杨 yáng 柳 liǔ 雨 yǔ , , 残 cán 照 zhào 菊 jú 花 huā 秋 qiū 。 。
万 wàn 事 shì 蕉 jiāo 中 zhōng 鹿 lù , , 浮 fú 云 yún 海 hǎi 上 shàng 鸥 ōu 。 。
功 gōng 名 míng 遂 suì 意 yì 好 hǎo , , 何 hé 处 chǔ 有 yǒu 扁 piān 舟 zhōu ? ?
秋晚溪上。元代。刘鹗。忽忽年华度,茫茫野水流。 西风杨柳雨,残照菊花秋。 万事蕉中鹿,浮云海上鸥。 功名遂意好,何处有扁舟?