泛 fàn 清 qīng 溪 xī 入 rù 齐 qí 山 shān - - 孔 kǒng 武 wǔ 仲 zhòng
转 zhuǎn 轿 jiào 南 nán 堤 dī 大 dà 阻 zǔ 长 zhǎng , , 不 bù 如 rú 乘 chéng 兴 xìng 泛 fàn 轻 qīng 航 háng 。 。
园 yuán 林 lín 荫 yīn 翳 yì 清 qīng 如 rú 簟 diàn , , 禽 qín 鸟 niǎo 将 jiāng 迎 yíng 语 yǔ 有 yǒu 簧 huáng 。 。
溪 xī 是 shì 明 míng 河 hé 天 tiān 上 shǎng 去 qù , , 山 shān 疑 yí 方 fāng 丈 zhàng 石 shí 中 zhōng 藏 cáng 。 。
衣 yī 巾 jīn 散 sàn 适 shì 心 xīn 闲 xián 暇 xiá , , 更 gèng 胜 shèng 登 dēng 临 lín 逐 zhú 杜 dù 郎 láng 。 。
泛清溪入齐山。宋代。孔武仲。转轿南堤大阻长,不如乘兴泛轻航。 园林荫翳清如簟,禽鸟将迎语有簧。 溪是明河天上去,山疑方丈石中藏。 衣巾散适心闲暇,更胜登临逐杜郎。