通 tōng 之 zhī 海 hǎi 山 shān 楼 lóu 落 luò 成 chéng - - 毛 máo 珝 xǔ
千 qiān 寻 xún 雉 zhì 堞 dié 一 yī 朝 zhāo 兴 xìng , , 五 wǔ 马 mǎ 行 xíng 庖 páo 此 cǐ 落 luò 成 chéng 。 。
地 dì 峻 jùn 鬼 guǐ 神 shén 愁 chóu 设 shè 险 xiǎn , , 楼 lóu 高 gāo 星 xīng 斗 dǒu 听 tīng 谈 tán 兵 bīng 。 。
霞 xiá 羞 xiū 彩 cǎi 帜 zhì 依 yī 山 shān 敛 liǎn , , 月 yuè 斗 dòu 金 jīn 杯 bēi 出 chū 海 hǎi 明 míng 。 。
更 gèng 有 yǒu 万 wàn 堆 duī 飞 fēi 石 shí 在 zài , , 寄 jì 声 shēng 残 cán 羯 jié 盍 hé 魂 hún 惊 jīng 。 。
通之海山楼落成。宋代。毛珝。千寻雉堞一朝兴,五马行庖此落成。 地峻鬼神愁设险,楼高星斗听谈兵。 霞羞彩帜依山敛,月斗金杯出海明。 更有万堆飞石在,寄声残羯盍魂惊。